L’Association d’Interprètes et de Traducteurs (AIT|DÜV) regroupe les diplômés de l’Ecole de traducteurs et d’interprètes de Zurich (DOZ), devenue entre-temps l’Institut de communication multilingue du département de linguistique appliquée de l’Université des sciences appliquées de Zurich (ZHAW). Elle gère une agence de traduction et d’interprétation, dont le siège se trouve à Zurich.

Notre mission:

• Nous défendons les intérêts de la profession, notamment en ce qui concerne les honoraires et la qualité.
• Nous nous investissons pour la profession auprès des milieux politiques, de l’opinion publique et au sein des réseaux correspondants.
• Nous entretenons des contacts réguliers avec des organisations similaires.
• Nous menons un travail de sensibilisation et de conseil sur les questions d’ordre professionnel.
• Nous favorisons le contact et l’échange au sein de l’association.
• Nous coopérons étroitement avec l’Institut de communication multilingue (IMK) de la ZHAW.
• Nous coopérons étroitement avec nos collègues de l’Association d’Interprètes et de Traducteurs, qui regroupe les diplômés de l’Université de Genève.